Prevod od "sam mnogo" do Slovenački


Kako koristiti "sam mnogo" u rečenicama:

Drago mi je da ste to pomenuli šefe, jer sam mnogo razmišljao o tome.
Vesel sem, da ste to rekli. Veliko sem razmišljal o tem.
Pristupio sam podacima na telefonu i našao sam mnogo neprikladnih poruka sa njegovom pomoænicom.
Preveril sem klice in sporočila. Našel sem neprimerna sporočila med njim in pomočnico Abby Issa.
Èula sam mnogo toga o vama.
Veliko lepih stvari je povedal o vas.
Uložio sam mnogo vremena u tebe.
Veliko časa sem investiral v to.
I imao sam mnogo vremena za razmišljanje.
In imel sem veliko časa za razmišljanje.
Èula sam mnogo toga o tebi.
Me veseli. Veliko sem slišala o tebi.
Èuo sam mnogo lepih stvari o vama.
Veliko lepega sem slišal o vas.
Razmišljao sam mnogo o Bogu poslednjih nekoliko dana.
Zadnje dni sem veliko premišljeval o bogu.
Pišem vam ovo, zato što sam mnogo bolesna.
Pišem vama, ker sem postala zelo bolna.
Video sam mnogo olovaka, ali nikad nisam video takvu poput tvoje mame.
Veliko svinčnikov sem videl, ampak noben ni bil kot tvoja mama.
Ljudi misle da sam mnogo fin, ali ja sam veliki drkadžija.
Ljudje mislijo, da sem tako prijazen, ampak sem samo bedak.
I ja sam mnogo plakala kada sam tek došla.
Tudi jaz sem veliko jokala, ko sem prišla sem.
Na žalost, ja sam mnogo obièniji i svakodnevniji.
Žal sem mnogo bolj povprečen in običajen.
Pa, bio sam mnogo bliže pre Alison i njenih podataka.
Brez njenih podatkov sem prišel veliko bliže.
I popio sam mnogo piva da to nadoknadim.
Veliko piva sem spil, da napolnim to telo.
Èuo sam mnogo toga o tebi.
O tebi sem slišal same čudovite reči.
Provela sam mnogo vremena razmišljajući kako da najbolje ispričam ovu priču i pitala sam se da li je najbolji način da uradim "PowerPoint" ili kratak film - i gde je tačno početak, sredina ili kraj?
Veliko časa sem premišljevala, kako naj povem to zgodbo, in se spraševala, če je najboljši način PowerPoint ali kratki film-- in kje natančno je začetek in sredina in konec.
(Aplauz) I za to vreme, viđala sam mnogo promena.
(Aplavz) In v tem času sem videla veliko sprememb.
(Aplauz) Proveo sam mnogo vremena u ovoj zgradi.
(Aplavz) Veliko časa sem preživel v tej stavbi.
Ja sam mnogo puta pretrpela teške neuspehe.
Meni je velikokrat prav bedno spodletelo.
["The Way of Chuang Tzu" Tomas Merton] ["Tao: The Watercourse Way" Alan Vots] Umesto izgubljenog u prevodu, pronašla sam mnogo dobijenog.
("Pot Čuang Tzuja", Thomas Merton) ("Tao: pot vode", Alan Watts) Ne gre za izgubljeno s prevodom, ampak za veliko korist.
Imala sam mnogo da naučim o svom biznisu, kao što je brendiranje i marketing, vođenje evidencije o svojim klijentima i nadgledanje toga šta se prodalo najviše, a šta najmanje.
O svojem podjetju sem se morala še veliko naučiti o blagovnih znamkah, trženju, ohranitvi sodelovanja s strankami in sledenju, kateri izdelki so najbolj in kateri najmanj prodajani.
U poslednje vreme sam mnogo razmišljao o svetu i kako se promenio u poslednjih 20, 30, 40 godina.
Zadnje čase veliko razmišljam o svetu in o tem, kako se je v 20, 30, 40 letih spremenil.
Dva. Tri. I otišao je, a i ja sam. Mnogo vam hvala.
Dva. Tri. In je izginiila, jaz pa tudi grem. Najlepša hvala.
Na ovom događaju, video sam mnogo primera toga, ali dok sam posmatrao Stejsine sastanke i razgovarao sa njom o njima, shvatio sam koliko je različita ljubav na fotografiji od stvarne ljubavi.
Na dogodku hitrih zmenkov sem videl veliko takih primerov, ampak, šele ko sem opazoval Staceyine zmenke in sem se z njo o njih pogovarjal, sem ugotovil kako se fotografska ljubezen razlikuje od prave ljubezni.
Od onda sam naučio još vrlo malo stvari -- (Smeh) ali sam mnogo toga pretvorio u projekte.
Od takrat sem se naučil le še par stvari, (Smeh) a izvedel veliko projektov.
Stoga sam počeo da tragam - da vidim da li je neko prodao komplet, nekakav model koji bih mogao da nabavim i našao sam mnogo materijala vezanog za to, puno divnih slika.
In tako sem začel iskati -- če kdo slučajno prodaja komplet, neke vrste model, ki bi ga lahko dobil, in sem našel ogromno materiala, ogromno prelepih slik -
E sad, to nije zato što sam bolja osoba od tog studenta, već zbog američke kulturne i ekonomske moći, imala sam mnogo priča o Americi.
Tega ne govorim, ker bi mislila, da sem boljša oseba od tega študenta, ampak po zaslugi ameriške kulturne in gospodarske moči sem imela o Ameriki veliko zgodb.
Slušao sam mnogo takvih stvari; svi ste dosadni tešioci.
Enakih reči sem že slišal veliko; sitni ste vi tolažniki vsi!
Ali vam neću zatajiti, braćo, da sam mnogo puta hteo da vam dodjem, pa bih zadržan dosle, da i medju vama imam kakav plod, kao i medju ostalim neznabošcima.
Nočem pa, bratje, da bi ne vedeli, da sem se mnogokrat namenil priti k vam (pa sem bil zadržan do sedaj), da bi kaj sadu dobil tudi med vami, enako kakor med drugimi pogani.
0.52065420150757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?